これが、７。 iPhone7 の日本語ページのヘッダー。 短くて力強く感じる、とか ７の前に「点」を打ったのがいいね、とか（英語のコピーにはありません。） いろいろあるかと思いますが、まあアップルっぽい感じではありますね。 あえて直訳っぽさを出す感じと…

奥さん日本に行ってるじゃないですか。 一人でご飯作るの面倒じゃないですか。 朝、昼、晩と社食を食べるじゃないですか。 アメリカにしては、結構健康に気を使った食事なはずなんですよ。 オーガニックの野菜とか、ホルモン剤なしのお肉とか、地鶏とか。 で…

スーパー行くのは結構好きでして。 最寄駅の近くの Canyon Market が一番近いお気に入りマーケットなのですが、時々大きなスーパーに行くことも。 Whole Foods ビール。 チーズ。 あとパン買って帰る。